Pace

Pace:

“E’ il dolce segreto della volta stellata dietro il velluto della notte, è nell’orizzonte che si fonde in una linea di mare sotto l’occhio amoroso della luna. Il suo canto, come un solco di diamante, penetra nel tuo essere e ti fa vibrare in profondità, sollevandoti nella magnifica immensità del blu argentato.

Nella profondità del silenzio, immobile, lascia che il morbido bacio aggraziato di questo mandala tocchi la tua anima, e con il suo dolce splendore, ti avvolga e ti circondi con la sua pura danza immobile. Offri il tuo cuore aperto e puro, e come una goccia lenta che cerca di abbeverarti, accenderà l’essenza eterna del mondo per farti gustare l’evidenza della pura Onnipresenza.”

Peace:

“It is the sweet secret of the starry vault behind the velvet of night, it is in the horizon that melts into a sea line under the loving eye of the moon. Its song, like a diamond groove, penetrates your being and makes you vibrate deep within, lifting you into the magnificent immensity of the silvery blue.

In the depths of silence, still, let the soft graceful kiss of this mandala touch your soul, and with its gentle radiance, envelop you and surround you with its pure motionless dance. Offer your heart open and pure, and like a slow drop trying to water you, it will ignite the eternal essence of the world so that you can taste the evidence of pure Omnipresence.”