Giustizia

Giustizia:

“E’ la fiamma del Padre che appare nel santuario. Essa benedice l’obbedienza alla più alta Luce concepita. La vera Giustizia è quella che ristabilisce l’equilibrio, porta guarigione, armonia e pace, fa trionfare l’amore, la saggezza e la verità; è un vero aiuto, una benedizione. L’ottagono, il numero otto, rappresenta questa idea di giustizia, equilibrio, armonia e pace. La giustizia è qualcosa di fondamentale, non possiamo vivere senza giustizia. Abbiamo bisogno di sentire qualcosa intorno a noi, abbiamo bisogno di una buona autorità. Tutti gli uomini vogliono vivere nella giustizia, per il loro equilibrio, la loro sicurezza. La giustizia non è mai qualcosa di arbitrario, qualcosa che punisce, che può colpire in qualsiasi momento. È qualcosa di disinteressato e quindi nobilitante.

Il Mandala della vera Giustizia è un equilibrio, è un’armonia di sé, un’attenzione, una vigilanza. È un equilibrio tra due grandi forze: la paura e l’amore. La paura non è paura, è prudenza, vigilanza, risveglio, è ciò che dà l’intelligenza e la saggezza. La saggezza e la comprensione sono per il mondo temporale, mentre l’amore e la perfezione sono per il mondo senza tempo. Se fiorisco in inverno, sono morto; questo è il mondo temporale, ed è per questo che devo avere saggezza e comprensione in questo mondo. Questo è ciò che implica la giustizia: non farai nulla. Da un lato: prudenza, vigilanza, disciplina, regola di vita, e dall’altro: amore, armonia, pienezza, perfezione. Cerca di sentire sempre questi due aspetti e di non mescolarli; sarai nella giustizia. Non ci può essere giustizia senza equilibrio.”

Justice:

“It is the Father’s flame that appears in the sanctuary. It blesses obedience to the highest conceived Light. True Justice is that which restores balance, brings healing, harmony and peace, makes love, wisdom and truth triumph; it is a true help, a blessing. The octagon, the number eight, represents this idea of justice, balance, harmony and peace. Justice is something fundamental; we cannot live without justice. We need to feel something around us, we need good authority. All people want to live in justice, for their balance, their security. Justice is never something arbitrary, something that punishes, that can strike at any time. It is something selfless and therefore ennobling.

The Mandala of true Justice is a balance, it is a harmony of self, a focus, a vigilance. It is a balance between two great forces: fear and love. Fear is not fear, it is caution, vigilance, awakening, it is what gives intelligence and wisdom. Wisdom and understanding are for the temporal world, while love and perfection are for the timeless world. If I bloom in winter, I am dead; that is the temporal world, and that is why I must have wisdom and understanding in this world. This is what righteousness implies: you will do nothing. On the one hand: prudence, vigilance, discipline, rule of life, and on the other hand: love, harmony, wholeness, perfection. Try always to feel these two aspects and not to mix them; you will be in justice. There can be no justice without balance.”